沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
"在《日華子本草》中有記載。 [11-12] 此外,棕櫚樹形優美,也是庭園綠化的優良樹種。 棕片可製成棕繩、蓑衣、棕墊、地毯、棕刷等棕櫚製品,還可製成自然降解的包裝材料等。 棕苞具有高纖維、高鉀和低脂肪、熱量的營養優點,是天然的綠色食品。 北宋文同《竹棕》"凌犯雪霜持勁節,遮藏煙雨長輕筠",讚譽了棕櫚經霜不凋的節操美。 [9] 中文名 棕櫚 拉丁學名 Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl. 別 名 唐棕 拼棕 中國扇棕 棕樹 山棕 界 植物界 門 被子植物門 綱
1.利用架高木地板增加收納空間 如果小臥室已經沒有多餘的空間可以擺放衣櫃,可以在進行小坪數房間設計時採用 日式和室 的架高地板設計,可以利用 系統櫃 規劃地板櫃,或是請 木工師傅 鋪設 架高木地板 ,除了可作為床架使用外,地板下方還可以規劃成收納空間,放置替換的寢具與換季衣物。 2.設置床頭櫃增加收納又化解煞氣 落地式的櫃體通常是造成小坪數臥室擁擠的關鍵,因此在設計櫃體時除了沿著牆面設計避免收納櫃體壓迫空間外,若是床頭上方出現橫梁,可以 將櫃體規劃在床頭位置 ,不僅可以增加收納空間,使臥室動線更順暢,還可以化解樑壓床的風水問題,讓您睡得更安穩。 3.床墊靠牆讓動線更順暢
紅耳龜的大小因品種和性別而異,最常見的紅耳龜品種是南美紅耳龜和佛羅里達紅耳龜。如果你想養一個好看、好養且活潑的烏龜,紅耳龜是一個不錯的選擇。 非洲樹龜. 非洲樹龜是另一個受歡迎的烏龜品種。牠們是草食性的,可以在室內或室外飼養。
【94年属什么的生肖多大了】 根据农历年份推算,94年出生的属狗人今年周岁为29岁,虚岁为30岁。 这是根据农历岁数计算的年龄。 1994年是什么命? 1994年是戊戌年,戊的五行属木,戌为狗,所以1994年出生是木狗之命,六十甲子60年一循环,所以1934年也是木狗命。 木狗 (甲戌年--1934、1994年出生) 木狗给人的感觉是诚实可靠,与人交往时的态度是规规矩矩,对人的照顾和帮助,总会想尽办法给予回报。 天生有正义感,对于事业的正反两面,表现的相当敏感。 对于不公平的事,他们会提出强烈的抗议,并且严厉地指责对方,非等到对方俯首认错之前,绝不善罢甘休,但这种过于严正不阿的个性,有时也会让人接受不了。
吉凶性质:为干枝,喜春夏两季。 吉官贵;凶九丑,飞刃,平头,聋哑,悬针。 日主参断:壬午胎方申酉空亡。 按六十甲子分析2002年出生是什么命? 2002壬午马年生:军中之马。
《虞初新志·孫嘉淦<南遊記>》 含 義 比喻事物繁多,變化莫測 目錄 1 釋義 2 出處 3 例句 4 成語解釋 基本解釋 詳細解釋 5 詞語辨析 釋義 原指 五行陣 和八門陣。 這是古代兩種戰術變化很多的陣勢。
1.小坪數開放式廚房設計讓空間不再侷限 在小宅中廚房通常只有一坪左右的空間,當放入 系統廚具 ,無論是 一字型廚具 還是L型廚具後,就會顯得擁擠,為了化解小坪數廚房的侷促感,在設計小廚房時可以選擇開放式或半開放的空間設計,讓廚房、餐廳、客廳空間結合,讓廚房不再感到擁擠,也能讓室內空間看起來更加寬敞。 開放式小廚房設計可使室內空間看起來更寬敞。 2.使用白色系廚具放大視覺效果 除了採用開放式廚房設計外,選擇白色系或淺色系的廚具也能降低視覺上的壓迫感,同時搭配開放式空間良好的採光,可以營造出明亮通透的氛圍,放大空間的視覺感受。
血鸚鵡魚變黑得了黑斑病病因和症狀:黑斑病病因,情況下,血鸚鵡魚變黑基本上是患有了黑斑病,主要病因是:魚體受傷,鱗片脱落,導致病菌侵入傷口。 黑斑病症狀,血鸚鵡魚魚體長出"黑斑點",呈灰白色,。 同時病魚食慾減退,後死亡。 先用2%—3%鹽水浸洗,每天一次,每次5—10分鐘。 孔雀石綠0.3克或次甲基藍,浸洗魚體10~20分鐘。 然後食鹽250克加小蘇打250克混合液潑灑於100cmx55cmx45cm魚缸,堅持數次,效果顯着。 後可用一盞15瓦紫外線燈每日照射數時可抑制和消滅水黴菌。 鸚鵡魚養護是需要注意,否則鸚鵡魚因為環境變化或患病而出現變色情況,影響觀賞,鸚鵡魚變是人們飼養鸚鵡魚時出現狀況,那麼鸚鵡魚變黑怎麼辦? 鸚鵡魚變黑原因有哪些?
沒有不好的你 - 如何知道自己五行 -